AARP Fraud Watch Network says scammers are pushing consumers to pay back taxes with an iTunes Gift Card