Did you can change the appearance of the Apple TV app’s Home Screen? You can. Here’s how:
° Open Settings on Apple TV.
° Go to General > Appearance, then select Light, Dark or Automatic.
When set to Automatic, the appearance shifts from Light during daytime hours to Dark during night-time hours.
(This how-to is based on my experiences and info on Apple’s support pages — where the images sometimes come from.)