Matt Bomer is set to co-star opposite Keanu Reeves, Jonah Hill and Cameron Diaz in the dark comedy “Outcome” for Apple…