Apple Original Films’ new documentary feature “Girls State,” from award-winning filmmakers Jesse Moss and Amanda McBaine, alongside Academy Award winner…