Apple has removed its old free productivity apps, leaving only the versions that are compatible with the new Creator Studio subscription.